آیات
جهت بررسی بیشتر میتوانید از نرم افزار بالقرآن استفاده نمایید. لینک
در این بخش آیات و داده های ذیل آیات مربوط به ریشه ون:(مستکبرین)(ضمیر بدون مرجع) ارائه شده است
ریشه ون:(مستکبرین)(ضمیر بدون مرجع) دارای 3 آیه به قرار ذیل در قرآن میباشد
الاعراف: 79
الاعراف 79: فَتَوَلَّى عَنْهُمْ وَ قالَ یا قَوْمِ لَقَدْ أَبْلَغْتُکُمْ رِسالَةَ رَبِّی وَ نَصَحْتُ لَکُمْ وَ لکِنْ لا تُحِبُّونَ النَّاصِحِینَ
ترجمه
انصاریان: پس صالح از آنان روى گرداند و گفت: اى قوم من! قطعاً من پيام پروردگارم را به شما رساندم، و برايتان خيرخواهى كردم، ولى شما خيرخواهان را دوست نداريد.
مکارم: (صالح) از آنها روى برتافت؛ و گفت: «اى قوم! من رسالت پروردگارم را به شما ابلاغ كردم، و شرط خيرخواهى را انجام دادم، ولى (چه كنم كه) شما خيرخواهان را دوست نداريد!»
احسن الحدیث: آن گاه صالح از آنها دور شد و گفت اى قوم پيغام پروردگارم را به شما رساندم و شما را نصيحت كردم اما خيرخواهان را دوست نمىداريد.
لینک به منابع
جهت دریافت اطلاعات بیشتر از مخزن کتب تفسیری در مورد این آیه روی لینک روبرو کلیک کنید: کتب تفسیری
جهت دریافت اطلاعات بیشتر از مخزن کتب روایی در مورد این آیه روی لینک روبرو کلیک کنید: کتب روایی
جهت دریافت اطلاعات بیشتر از مخزن کتب لغوی در مورد این آیه روی لینک روبرو کلیک کنید: کتب لغوی
جهت دریافت اطلاعات بیشتر از مخزن کتب علوم قرآنی در مورد این آیه روی لینک روبرو کلیک کنید: کتب علوم قرآنی
جهت دریافت اطلاعات بیشتر از مخزن کتب ادبیات عربی در مورد این آیه روی لینک روبرو کلیک کنید: کتب ادبیات عربی
جهت دریافت اطلاعات بیشتر از مخزن مقالات در مورد این آیه روی لینک روبرو کلیک کنید: مقالات
جهت نمایش گرافیکی ارتباطات نحوی این آیه روی لینک روبرو کلیک کنید ارتباط نحوی
روایات ذیل آیه
روایتی ذیل این آیه ثبت نشده است
اسباب نزول
اسباب نزولی ذیل این آیه ثبت نشده است.
ضمیر و مرجع ضمیر
در آیه 79 سوره الاعراف تعداد 9 ضمیر قرار دارد که 4 مورد آن بدون مرجع میباشد. ضمائر و مراجع آن به قرار ذیل میباشد:
خطاب آیه
آیه 79 سوره الاعراف در خطاب سطح1 دارای 1 خطاب میباشد: نَحنُ(خدا) به اَنتَ(پیامبر)
این آیه در خطاب سطح2 دارای 1 خطاب میباشد: هُوَ(صالِح) به قَوم
این آیه دارای خطاب سطح3 نمی باشد.این آیه دارای خطاب سطح4 نمی باشد.| کلمه | متکلم1 | مخاطب1 | متکلم2 | مخاطب2 | متکلم3 | مخاطب3 | متکلم4 | مخاطب4 |
| فَتَوَلَّيٰ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | ||||||
| عَنْهُمْ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | ||||||
| وَ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | ||||||
| قالَ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | ||||||
| يا | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | هُوَ(صالِح) | قَوم | ||||
| قَوْمِ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | هُوَ(صالِح) | قَوم | ||||
| لَقَدْ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | هُوَ(صالِح) | قَوم | ||||
| أَبْلَغْتُكُمْ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | هُوَ(صالِح) | قَوم | ||||
| رِسالَةَ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | هُوَ(صالِح) | قَوم | ||||
| رَبِّي | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | هُوَ(صالِح) | قَوم | ||||
| وَ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | هُوَ(صالِح) | قَوم | ||||
| نَصَحْتُ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | هُوَ(صالِح) | قَوم | ||||
| لَكُمْ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | هُوَ(صالِح) | قَوم | ||||
| وَ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | هُوَ(صالِح) | قَوم | ||||
| لٰكِنْ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | هُوَ(صالِح) | قَوم | ||||
| لا | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | هُوَ(صالِح) | قَوم | ||||
| تُحِبُّونَ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | هُوَ(صالِح) | قَوم | ||||
| النَّاصِحِينَ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | هُوَ(صالِح) | قَوم |
موضوعات در آیه
سبأ: 33
سبأ 33: وَ قالَ الَّذِینَ اسْتُضْعِفُوا لِلَّذِینَ اسْتَکْبَرُوا بَلْ مَکْرُ اللَّیْلِ وَ النَّهارِ إِذْ تَأْمُرُونَنا أَنْ نَکْفُرَ بِاللَّهِ وَ نَجْعَلَ لَهُ أَنْداداً وَ أَسَرُّوا النَّدامَةَ لَمَّا رَأَوُا الْعَذابَ وَ جَعَلْنَا الْأَغْلالَ فِی أَعْناقِ الَّذِینَ کَفَرُوا هَلْ یُجْزَوْنَ إِلاَّ ما کانُوا یَعْمَلُونَ
ترجمه
انصاریان: مستضعفان به مستكبران مىگويند: بلكه نيرنگهاى [پىگير شما در] شب و روز كه به ما فرمان مىداديد به خدا كافر شويم و همتايانى براى او قرار دهيم [ما را گمراه كرد]. و هنگامى كه عذاب را ببينند، اظهار پشيمانى كنند [شايد نجات يابند]. و ما در گردن كافران غل و زنجير مىنهيم؛ آيا جز آنچه را انجام مىدادند جزا داده مىشوند.
مکارم: و مستضعفان به مستكبران مىگويند: «وسوسههاى فريبكارانه شما در شب و روز (مايه گمراهى ما شد)، هنگامى كه به ما دستور مىداديد كه به خداوند كافر شويم و همتايانى براى او قرار دهيم!» و آنان هنگامى كه عذاب (الهى) را مىبينند پشيمانى خود را پنهان مىكنند (تا بيشتر رسوا نشوند)! و ما غل و زنجيرها در گردن كافران مى نهيم؛ آيا جز آنچه عمل مىكردند به آنها جزا داده مىشود؟!
احسن الحدیث: مستضعفان به مستكبران گويند: نه بلكه حيله شما در شب و روز ما را مانع شد كه وادارمان مىكرديد به خدا كافر باشيم و براى او شريكان بگيريم. و چون عذاب را به بينند ندامت را پنهان دارند، زنجيرها را در گردن كفار قرار مىدهيم مجازات نمىشوند مگر با آنچه مىكردند.
لینک به منابع
جهت دریافت اطلاعات بیشتر از مخزن کتب تفسیری در مورد این آیه روی لینک روبرو کلیک کنید: کتب تفسیری
جهت دریافت اطلاعات بیشتر از مخزن کتب روایی در مورد این آیه روی لینک روبرو کلیک کنید: کتب روایی
جهت دریافت اطلاعات بیشتر از مخزن کتب لغوی در مورد این آیه روی لینک روبرو کلیک کنید: کتب لغوی
جهت دریافت اطلاعات بیشتر از مخزن کتب علوم قرآنی در مورد این آیه روی لینک روبرو کلیک کنید: کتب علوم قرآنی
جهت دریافت اطلاعات بیشتر از مخزن کتب ادبیات عربی در مورد این آیه روی لینک روبرو کلیک کنید: کتب ادبیات عربی
جهت دریافت اطلاعات بیشتر از مخزن مقالات در مورد این آیه روی لینک روبرو کلیک کنید: مقالات
جهت نمایش گرافیکی ارتباطات نحوی این آیه روی لینک روبرو کلیک کنید ارتباط نحوی
روایات ذیل آیه
این آیه دارای 2 روایت میباشد
: علیبنابراهیم ( قَالَ عَلِیُّ بْنُ إِبْرَاهِیمَ (ثُمَّ یَقُولُ الَّذِینَ اسْتُضْعِفُوا لِلَّذِینَ اسْتَکْبَرُوا بَلْ مَکْرُ اللَّیْلِ وَ النَّهارِ یَعْنِی مَکَرْتُمْ بِاللَّیْلِ وَ النَّهَارِ وَ قَوْلُهُ وَ أَسَرُّوا النَّدامَةَ لَمَّا رَأَوُا الْعَذابَ قَالَ: یُسِرُّونَ النَّدَامَةَ فِی النَّارِ إِذَا رَأَوْا وَلِیَّ اللَّهِ. فَقِیلَ: یَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ (وَ مَا یُغْنِیهِمْ إِسْرَارُ النَّدَامَةِ وَ هُمْ فِی الْعَذَابِ؟ قَالَ: یَکْرَهُونَ شَمَاتَةَ الْأَعْدَاءِ.
علیبنابراهیم ( بَلْ مَکْرُ اللَّیْلِ وَ النَّهَارِ یعنی شما در شب و روز حیله ورزیدید؛ وَ أَسَرُّوا النَّدَامَةَ لمَّا رَأَوُا الْعَذَابَ یعنی هنگامیکه در آتش جهنّم هستند و ولیّ خدا را [که در بهشت است] میبینند، پشیمانی خود را پنهان میدارند. برخی از امام صادق (پرسیدند: «ای فرزند رسول خدا (! پنهانساختن پشیمانی درحالیکه آنان در عذاب هستند، چه سودی برایشان دارد»؟ حضرت (پاسخ داد: «آنان از شماتت دشمنان بیزارند».
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۲، ص۳۵۸ القمی، ج:۲، ص۲۰۳/ نورالثقلین؛ «قال علی بن ابراهیم ... باللیل و النهار» محذوف/ البرهان
: الصّادق ( عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ (قَالَ: سُئِلَ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ وَ أَسَرُّوا النَّدامَةَ لَمَّا رَأَوُا الْعَذابَ قَالَ قِیلَ لَهُ وَ مَا یَنْفَعُهُمْ إِسْرَارُ النَّدَامَةِ وَ هُمْ فِی الْعَذَابِ قَالَ کَرِهُوا شَمَاتَةَ الْأَعْدَاء.
امام صادق ( از امام صادق (در مورد آیه: وَ أَسَرُّوا النَّدامَةَ لَمَّا رَأَوُا الْعَذابَ پرسیده شد و به حضرت عرض شد: «پنهان کردن پشیمانی چه نفعی به حالشان دارد درحالیکه آنان در عذاب هستند»؟ فرمود: «آنان شماتت دشمنانشان را ناپسند میشمرند».
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۲، ص۳۶۰ بحارالدنوار، ج۷ ص۱۸۸/ البرهان
اسباب نزول
اسباب نزولی ذیل این آیه ثبت نشده است.
ضمیر و مرجع ضمیر
در آیه 33 سوره سبأ تعداد 17 ضمیر قرار دارد که 17 مورد آن بدون مرجع میباشد. ضمائر و مراجع آن به قرار ذیل میباشد:
خطاب آیه
آیه 33 سوره سبأ در خطاب سطح1 دارای 1 خطاب میباشد: نَحنُ(خدا) به اَنتَ(پیامبر)
این آیه در خطاب سطح2 دارای 1 خطاب میباشد: اَلَّذینَ(مستضعفین) به اَلَّذینَ(مستکبرین)
این آیه دارای خطاب سطح3 نمی باشد.این آیه دارای خطاب سطح4 نمی باشد.| کلمه | متکلم1 | مخاطب1 | متکلم2 | مخاطب2 | متکلم3 | مخاطب3 | متکلم4 | مخاطب4 |
| وَ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | ||||||
| قالَ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | ||||||
| الَّذِينَ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | ||||||
| اسْتُضْعِفُوا | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | ||||||
| لِلَّذِينَ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | ||||||
| اسْتَكْبَرُوا | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | ||||||
| بَلْ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | اَلَّذینَ(مستضعفین) | اَلَّذینَ(مستکبرین) | ||||
| مَكْرُ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | اَلَّذینَ(مستضعفین) | اَلَّذینَ(مستکبرین) | ||||
| اللَّيْلِ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | اَلَّذینَ(مستضعفین) | اَلَّذینَ(مستکبرین) | ||||
| وَ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | اَلَّذینَ(مستضعفین) | اَلَّذینَ(مستکبرین) | ||||
| النَّهارِ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | اَلَّذینَ(مستضعفین) | اَلَّذینَ(مستکبرین) | ||||
| إِذْ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | اَلَّذینَ(مستضعفین) | اَلَّذینَ(مستکبرین) | ||||
| تَأْمُرُونَنا | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | اَلَّذینَ(مستضعفین) | اَلَّذینَ(مستکبرین) | ||||
| أَنْ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | اَلَّذینَ(مستضعفین) | اَلَّذینَ(مستکبرین) | ||||
| نَكْفُرَ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | اَلَّذینَ(مستضعفین) | اَلَّذینَ(مستکبرین) | ||||
| بِاللَّهِ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | اَلَّذینَ(مستضعفین) | اَلَّذینَ(مستکبرین) | ||||
| وَ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | اَلَّذینَ(مستضعفین) | اَلَّذینَ(مستکبرین) | ||||
| نَجْعَلَ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | اَلَّذینَ(مستضعفین) | اَلَّذینَ(مستکبرین) | ||||
| لَهُ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | اَلَّذینَ(مستضعفین) | اَلَّذینَ(مستکبرین) | ||||
| أَنْداداً | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | اَلَّذینَ(مستضعفین) | اَلَّذینَ(مستکبرین) | ||||
| وَ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | ||||||
| أَسَرُّوا | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | ||||||
| النَّدامَةَ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | ||||||
| لَمَّا | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | ||||||
| رَأَوُا | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | ||||||
| الْعَذابَ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | ||||||
| وَ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | ||||||
| جَعَلْنَا | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | ||||||
| الْأَغْلالَ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | ||||||
| فِي | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | ||||||
| أَعْناقِ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | ||||||
| الَّذِينَ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | ||||||
| كَفَرُوا | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | ||||||
| هَلْ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | ||||||
| يُجْزَوْنَ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | ||||||
| إِلَّا | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | ||||||
| ما | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | ||||||
| كانُوا | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | ||||||
| يَعْمَلُونَ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) |
موضوعات در آیه
الغافر: 60
الغافر 60: وَ قالَ رَبُّکُمُ ادْعُونِی أَسْتَجِبْ لَکُمْ إِنَّ الَّذِینَ یَسْتَکْبِرُونَ عَنْ عِبادَتِی سَیَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ داخِرِینَ
ترجمه
انصاریان: و پروردگارتان گفت: مرا بخوانيد تا شما را اجابت كنم، آنان كه از عبادت من تكبّر ورزند، به زودى خوار و رسوا به دوزخ درآيند.
مکارم: پروردگار شما گفته است: «مرا بخوانيد تا (دعاى) شما را بپذيرم! كسانى كه از عبادت من تكبّر مىورزند به زودى با ذلّت وارد دوزخ مىشوند!»
احسن الحدیث: پروردگارتان گفت. مرا بخوانيد تا شما را اجابت كنم، آنان كه از عبادت من تكبر مىكنند حتما ذليلانه داخل آتش مىشوند.
لینک به منابع
جهت دریافت اطلاعات بیشتر از مخزن کتب تفسیری در مورد این آیه روی لینک روبرو کلیک کنید: کتب تفسیری
جهت دریافت اطلاعات بیشتر از مخزن کتب روایی در مورد این آیه روی لینک روبرو کلیک کنید: کتب روایی
جهت دریافت اطلاعات بیشتر از مخزن کتب لغوی در مورد این آیه روی لینک روبرو کلیک کنید: کتب لغوی
جهت دریافت اطلاعات بیشتر از مخزن کتب علوم قرآنی در مورد این آیه روی لینک روبرو کلیک کنید: کتب علوم قرآنی
جهت دریافت اطلاعات بیشتر از مخزن کتب ادبیات عربی در مورد این آیه روی لینک روبرو کلیک کنید: کتب ادبیات عربی
جهت دریافت اطلاعات بیشتر از مخزن مقالات در مورد این آیه روی لینک روبرو کلیک کنید: مقالات
جهت نمایش گرافیکی ارتباطات نحوی این آیه روی لینک روبرو کلیک کنید ارتباط نحوی
روایات ذیل آیه
این آیه دارای 51 روایت میباشد
امیرالمؤمنین (علیه السلام): إِنَّ اللَّهَ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی أَنْزَلَ الْقُرْآنَ عَلَی سَبْعَةِ أَقْسَامٍ کُلٌّ مِنْهَا شَافٍ کَافٍ وَ هِیَ أَمْرٌ وَ زَجْرٌ وَ تَرْغِیبٌ وَ تَرْهِیبٌ وَ جَدَل ... أَمَّا التَّرْهِیبُ فِی کِتَابِ اللَّهِ فَقَوْلُهُ سُبْحَانَه ... إِنَّ الَّذِینَ یَسْتَکْبِرُونَ عَنْ عِبادَتِی سَیَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ داخِرِین.
امام علی (علیه السلام)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۳۴ بحارالأنوار، ج۹۰، ص۶۵
فضیلت دعا
الرّسول (صلی الله علیه و آله): یَا ابْنَ مَسْعُودٍ لَا تَخْتَرْ عَلَی ذِکْرِ اللَّهِ شَیْئاً فَإِنَ اللَّهَ یَقُولُ ... ادْعُونِی أَسْتَجِبْ لَکُمْ.
پیامبر (صلی الله علیه و آله)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۳۴ مکارم الأخلاق، ص۴۵۶/ بحارالأنوار، ج۷۴، ص۱۰۹؛ «بتفاوت لفظی»
فضیلت دعا
الصّادق (علیه السلام): إِنَّ اللَّهَ عزّوجلّ لَمْ یَکِلْنَا إِلَی أَنْفُسِنَا وَ لَوْ وَکَلَنَا إِلَی أَنْفُسِنَا لَکُنَّا کَبَعْضِ النَّاسِ وَ لَکِنْ نَحْنُ الَّذِینَ قَالَ اللَّهُ عزّوجلّ ادْعُونِی أَسْتَجِبْ لَکُمْ.
امام صادق (علیه السلام)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۳۴ بحارالأنوار، ج۲۴، ص۳۱۰/ بصایرالدرجات، ص۴۶۶/ تأویل الآیات الظاهرة، ص۵۱۹/ البرهان/ إرشادالقلوب، ج۱، ص۱۹۶؛ «بتفاوت لفظی»
دعا همان عبادت است، دعا بافضیلتترین عبادت است
الصّادق (علیه السلام): ادْعُ وَ لَا تَقُلْ قَدْ فُرِغَ مِنَ الْأَمْرِ فَإِنَّ الدُّعَاءَ هُوَ الْعِبَادَةُ إِنَّ اللَّهَ عزّوجلّ یَقُولُ إِنَّ الَّذِینَ یَسْتَکْبِرُونَ عَنْ عِبادَتِی سَیَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ داخِرِینَ وَ قَالَ ادْعُونِی أَسْتَجِبْ لَکُمْ.
امام صادق (علیه السلام)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۳۴ الکافی، ج۲، ص۴۶۷/ البرهان/ نورالثقلین
دعا همان عبادت است، دعا بافضیلتترین عبادت است
الباقر (علیه السلام): عَنْ عِبادَتِی ... فِی هَذِهِ الآیَةِ قَالَ هُوَ الدُّعَاءُ وَ أَفْضَلُ الْعِبَادَةِ الدُّعَاء.
امام باقر (علیه السلام)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۳۴ نورالثقلین/ بحارالأنوار، ج۷۰، ص۱۸۹
دعا همان عبادت است، دعا بافضیلتترین عبادت است
الصّادق (علیه السلام): إِنَّ اللَّهَ یَقُولُ ادْعُونِی أَسْتَجِبْ لَکُمْ ... فَأَفْضَلُ الْعِبَادَةِ الدُّعَاءُ وَ إِیَّاهُ عَنَی.
امام صادق (علیه السلام)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۳۴ مستدرک الوسایل، ج۵، ص۱۶۹/ مستدرک الوسایل، ج۵، ص۱۷۰؛ «ان الله یقول ادعونی استجب کلم الایه» محذوف
دعا همان عبادت است، دعا بافضیلتترین عبادت است
الرّسول (صلی الله علیه و آله): أَفْضَلُ عِبَادَةِ أُمَّتِی بَعْدَ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ الدُّعَاءُ ثُمَّ قَرَأَ (صلی الله علیه و آله) ادْعُونِی أَسْتَجِبْ لَکُمْ إِنَّ الَّذِینَ یَسْتَکْبِرُونَ عَنْ عِبادَتِی سَیَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ داخِرِینَ أَ لَا تَرَی أَنَّ الدُّعَاءَ هُوَ الْعِبَادَةُ.
پیامبر (صلی الله علیه و آله)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۳۴ بحارالأنوار، ج۹۰، ص۳۰۰/ مستدرک الوسایل، ج۵، ص۱۵۹/ الدعوات، ص۱۹
دعا همان عبادت است، دعا بافضیلتترین عبادت است
الباقر (علیه السلام): إِنَّ اللَّهَ عزّوجلّ یَقُولُ إِنَّ الَّذِینَ یَسْتَکْبِرُونَ عَنْ عِبادَتِی سَیَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ داخِرِینَ قَالَ هُوَ الدُّعَاءُ وَ أَفْضَلُ الْعِبَادَةِ الدُّعَاءُ قُلْتُ إِنَّ إِبْراهِیمَ (علیه السلام) لَأَوَّاهٌ حَلِیمٌ قَالَ الْأَوَّاهُ هُوَ الدَّعَّاءُ.
امام باقر (علیه السلام)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۳۴ الکافی، ج۲، ص۴۶۶/ عدة الداعی، ص۳۹/ البرهان
دعا همان عبادت است، دعا بافضیلتترین عبادت است
الصّادق (علیه السلام): عَنْ عُبَیْدِبْنِزُرَارَةَ عَنْ أَبِیهِ عَنْ رَجُلٍ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّه (علیه السلام) الدُّعَاءُ هُوَ الْعِبَادَةُ الَّتِی قَالَ اللَّهُ عزّوجلّ إِنَّ الَّذِینَ یَسْتَکْبِرُونَ عَنْ عِبادَتِی ... ادْعُ اللَّهَ عزّوجلّ وَ لَا تَقُلْ إِنَّ الْأَمْرَ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ قَالَ زُرَارَةُ إِنَّمَا یَعْنِی لَا یَمْنَعْکَ إِیمَانُکَ بِالْقَضَاءِ وَ الْقَدَرِ أَنْ تُبَالِغَ بِالدُّعَاءِ وَ تَجْتَهِدَ فِیهِ.
امام صادق (علیه السلام)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۳۶ الکافی، ج۲، ص۴۶۷/ البرهان/ نورالثقلین
دعا همان عبادت است، دعا بافضیلتترین عبادت است
الصّادق (علیه السلام): وَ عَنْ جَعْفَرِبْنِمُحَمَّدٍ (علیه السلام) أَنَّهُ قَالَ فِی قَوْلِ اللَّهِ عزّوجلّ فَإِذا فَرَغْتَ فَانْصَبْ وَ إِلی رَبِّکَ فَارْغَبْ قَالَ الدُّعَاءُ بَعْدَ الْفَرِیضَةِ إِیَّاکَ أَنْ تَدَعَهُ فَإِنَّ فَضْلَهُ بَعْدَ الْفَرِیضَةِ کَفَضْلِ الْفَرِیضَةِ عَلَی النَّافِلَةِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ اللَّهَ یَقُولُ ادْعُونِی أَسْتَجِبْ لَکُمْ إِنَّ الَّذِینَ یَسْتَکْبِرُونَ عَنْ عِبادَتِی سَیَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ داخِرِینَ فَأَفْضَلُ الْعِبَادَةِ الدُّعَاءُ.
امام صادق (علیه السلام)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۳۶ مستدرک الوسایل، ج۵، ص۳۰/ بحارالأنوار، ج۸۲، ص۳۲۵/ دعایم الإسلام، ج۱، ص۱۶۶/ نورالثقلین/ البرهان
دعا همان عبادت است، دعا بافضیلتترین عبادت است
الصّادق (علیه السلام): مُعَاوِیَةَبْنِعَمَّارٍ قَالَ قُلْتُ لِأَبِیعَبْدِاللَّهِ (علیه السلام) رَجُلَیْنِ افْتَتَحَا الصَّلَاةَ فِی سَاعَةٍ وَاحِدَةٍ فَتَلَا هَذَا الْقُرْآنَ فَکَانَتْ تِلَاوَتُهُ أَکْثَرَ مِنْ دُعَائِهِ وَ دَعَا هَذَا أَکْثَرَ فَکَانَ دُعَاؤُهُ أَکْثَرَ مِنْ تِلَاوَتِهِ ثُمَّ انْصَرَفَا فِی سَاعَةٍ وَاحِدَةٍ أَیُّهُمَا أَفْضَلُ قَالَ کُلٌّ فِیهِ فَضْلٌ کُلٌّ حَسَنٌ قُلْتُ إِنِّی قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ کُلًّا حَسَنٌ وَ أَنَّ کُلًّا فِیهِ فَضْلٌ فَقَالَ الدُّعَاءُ أَفْضَلُ أَمَا سَمِعْتَ قَوْلَ اللَّهِ عزّوجلّ وَ قالَ رَبُّکُمُ ادْعُونِی أَسْتَجِبْ لَکُمْ إِنَّ الَّذِینَ یَسْتَکْبِرُونَ عَنْ عِبادَتِی سَیَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ داخِرِینَ هِیَ وَ اللَّهِ الْعِبَادَةُ هِیَ وَ اللَّهِ أَفْضَلُ هِیَ وَ اللَّهِ أَفْضَلُ أَ لَیْسَتْ هِیَ الْعِبَادَةَ هِیَ وَ اللَّهِ الْعِبَادَةُ هِیَ وَ اللَّهِ الْعِبَادَةُ أَ لَیْسَتْ هِیَ أَشَدَّهُنَّ هِیَ وَ اللَّهِ أَشَدُّهُنَّ هِیَ وَ اللَّهِ أَشَدُّهُنَّ.
امام صادق (علیه السلام)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۳۶ تهذیب الأحکام، ج۲، ص۱۰۴/ وسایل الشیعة، ج۶، ص۴۳۸/ بحارالأنوار، ج۸۱، ص۲۲۳/ بحارالأنوار، ج۸۲، ص۳۲۶/ مستدرک الوسایل، ج۵، ص۳۲/ فلاح السایل، ص۳۰/ مستطرفات السرایر، ص۵۵۱/ البرهان/ عدة الداعی، ص۴۱
دعا همان عبادت است، دعا بافضیلتترین عبادت است
السّجاد (علیه السلام): و قلت ادْعُونِی أَسْتَجِبْ لَکُمْ إِنَّ الَّذِینَ یَسْتَکْبِرُونَ عَنْ عِبادَتِی سَیَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ داخِرِینَ فَسَمَّیْتَ دُعَاءَکَ عِبَادَةً، وَ تَرْکَهُ اسْتِکْبَاراً، وَ تَوَعَّدْتَ عَلَی تَرْکِهِ دُخُولَ جَهَنَّمَ دَاخِرِین.
امام سجّاد (علیه السلام)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۳۶ المزارالکبیر، ص۶۲۲/ إقبال الأعمال، ص۲۴۸/ نورالثقلین
دعا همان عبادت است، دعا بافضیلتترین عبادت است
الباقر (علیه السلام): عَنْ حَنَانِبْنِسَدِیرٍ عَنْ أَبِیهِ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِیجَعْفَرٍ (علیه السلام): أَیُّ الْعِبَادَةِ أَفْضَلُ؟ فَقَالَ: مَا مِنْ شَیْءٍ أَفْضَلَ عِنْدَ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ مِنْ أَنْ یُسْئَلَ وَ یُطْلَبَ مِمَّا عِنْدَهُ وَ مَا أَحَدٌ أَبْغَضَ إِلَی اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ مِمَّنْ یَسْتَکْبِرُ عَنْ عِبَادَتِهِ وَ لَا یَسْأَلُ مَا عِنْدَهُ.
امام باقر (علیه السلام)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۳۶ الکافی، ج۲، ص۴۶۶/ نورالثقلین
جهت دعا
الصّادق (علیه السلام): عَنْ عُثْمَانَبْنِعِیسَی عَمَّنْ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِی عَبْدِاللَّهِ (علیه السلام) قَالَ قُلْتُ آیَتَانِ فِی کِتَابِ اللَّهِ عزّوجلّ أَطْلُبُهُمَا فَلَا أَجِدُهُمَا قَالَ وَ مَا هُمَا قُلْتُ قَوْلُ اللَّهِ عزّوجلّ ادْعُونِی أَسْتَجِبْ لَکُمْ فَنَدْعُوهُ وَ لَا نَرَی إِجَابَةً قَالَ أَ فَتَرَی اللَّهَ عزّوجلّ أَخْلَفَ وَعْدَهُ قُلْتُ لَا قَالَ فَمِمَّ ذَلِکَ قُلْتُ لَا أَدْرِی قَالَ لَکِنِّی أُخْبِرُکَ مَنْ أَطَاعَ اللَّهَ عزّوجلّ فِیمَا أَمَرَهُ ثُمَّ دَعَاهُ مِنْ جِهَةِ الدُّعَاءِ أَجَابَهُ قُلْتُ وَ مَا جِهَةِ الدُّعَاءِ قَالَ تَبْدَأُ فَتَحْمَدُ اللَّهَ وَ تَذْکُرُ نِعَمَهُ عِنْدَکَ ثُمَّ تَشْکُرُهُ ثُمَّ تُصَلِّی عَلَی النَّبِیِّ (صلی الله علیه و آله) ثُمَّ تَذْکُرُ ذُنُوبَکَ فَتُقِرُّ بِهَا ثُمَّ تَسْتَعِیذُ مِنْهَا فَهَذَا جِهَةُ الدُّعَاء.
امام صادق (علیه السلام)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۳۸ الکافی، ج۲، ص۴۸۶/ مستدرک الوسایل، ج۵، ص۲۱۲؛ «بتفاوت لفظی»/ وسایل الشیعة، ج۷، ص۸۱؛ «تستغفر» بدل «تستعیذ»/ بحارالأنوار، ج۹۳، ص۹۳/ البرهان؛ «فتعترف» بدل «فتقر»/ إرشادالقلوب، ج۱، ص۱۵۲/ عدة الداعی، ص۲۱/ نورالثقلین/ مکارم الأخلاق، ص۲۷۶
جهت دعا
الصّادق (علیه السلام): إِذَا طَلَبَ أَحَدُکُمُ الْحَاجَةَ فَلْیُثْنِ عَلَی رَبِّهِ وَ لْیَمْدَحْهُ فَإِنَّ الرَّجُلَ إِذَا طَلَبَ الْحَاجَةَ مِنَ السُّلْطَانِ هَیَّأَ لَهُ مِنَ الْکَلَامِ أَحْسَنَ مَا یَقْدِرُ عَلَیْهِ فَإِذَا طَلَبْتُمُ الْحَاجَةَ فَمَجِّدُوا اللَّهَ الْعَزِیزَ الْجَبَّارَ وَ امْدَحُوهُ وَ أَثْنُوا عَلَیْهِ تَقُولُ یَا أَجْوَدَ مَنْ أَعْطَی وَ یَا خَیْرَ مَنْ سُئِلَ یَا أَرْحَمَ مَنِ اسْتُرْحِمَ یَا أَحَدُ یَا صَمَدُ یَا مَنْ لَمْ یَلِدْ وَ لَمْ یُولَدْ وَ لَمْ یَکُنْ لَهُ کُفُواً أَحَدٌ یَا مَنْ لَمْ یَتَّخِذْ صَاحِبَةً وَ لَا وَلَداً یَا مَنْ یَفْعَلُ مَا یَشَاءُ وَ یَحْکُمُ مَا یُرِیدُ وَ یَقْضِی مَا أَحَبَّ یَا مَنْ یَحُولُ بَیْنَ الْمَرْءِ وَ قَلْبِهِ یَا مَنْ هُوَ بِالْمَنْظَرِ الْأَعْلَی یَا مَنْ لَیْسَ کَمِثْلِهِ شَیْءٌ یَا سَمِیعُ یَا بَصِیرُ وَ أَکْثِرْ مِنْ أَسْمَاءِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ فَإِنَّ أَسْمَاءَ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ کَثِیرَةٌ وَ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ قُلِ اللَّهُمَّ أَوْسِعْ عَلَیَّ مِنْ رِزْقِکَ الْحَلَالِ مَا أَکُفُّ بِهِ وَجْهِی وَ أُؤَدِّی بِهِ عَنِّی أَمَانَتِی وَ أَصِلُ بِهِ رَحِمِی وَ یَکُونُ عَوْناً لِی فِی الْحَجِّ وَ الْعُمْرَة.
امام صادق (علیه السلام)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۳۸ وسایل الشیعة، ج۷، ص۸۰/ نورالثقلین
جهت دعا
الرّسول (صلی الله علیه و آله): عَنْ عِیصِبْنِالْقَاسِمِ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّه (علیه السلام) إِنَّ رَجُلًا دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّی رَکْعَتَیْنِ ثُمَّ سَأَلَ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله): عَجَّلَ الْعَبْدُ رَبَّهُ وَ جَاءَ آخَرُ فَصَلَّی رَکْعَتَیْنِ ثُمَّ أَثْنَی عَلَی اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ وَ صَلَّی عَلَی النَّبِیِّ وَ آلِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) سَلْ تُعْطَ.
پیامبر (صلی الله علیه و آله)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۳۸ الکافی، ج۲، ص۴۸۵/ نورالثقلین
جهت دعا
الصّادق (علیه السلام): عَنْ عُثْمَانَبْنِعِیسَی عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِنَا عَنْ أَبِیعَبْدِاللَّهِ (علیه السلام) قَالَ: قُلْتُ لَهُ آیَتَانِ فِی کِتَابِ اللَّهِ لَا أَدْرِی مَا تَأْوِیلُهُمَا؟ فَقَالَ: وَ مَا هُمَا؟ قَالَ: قُلْتُ: قَوْلُهُ تَعَالَی: ادْعُونِی أَسْتَجِبْ لَکُمْ ثُمَّ أَدْعُو فَلَا أَرَی الْإِجَابَةَ. قَالَ: فَقَالَ لِی: أَ فَتَرَی اللَّهَ تَعَالَی أَخْلَفَ وَعْدَهُ؟ قَالَ: قُلْتُ: لَا ... قَالَ لَکِنِّی أُخْبِرُکَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَی أَمَا إِنَّکُمْ لَوْ أَطَعْتُمُوهُ فِیمَا أَمَرَکُمْ بِهِ ثُمَّ دَعَوْتُمُوهُ لَأَجَابَکُمْ وَ لَکِنْ تُخَالِفُونَهُ وَ تَعْصُونَهُ فَلَا یُجِیبُکُمْ ... وَ لَوْ دَعَوْتُمُوهُ مِنْ جِهَةِ الدُّعَاءِ لَأَجَابَکُمْ وَ إِنْ کُنْتُمْ عَاصِینَ. قَالَ: قُلْتُ: وَ مَا جِهَةُ الدُّعَاءِ؟ قَالَ: إِذَا أَدَّیْتَ الْفَرِیضَةَ مَجَّدْتَ اللَّهَ وَ عَظَّمْتَهُ وَ تَمْدَحُهُ بِکُلِّ مَا تَقْدِرُ عَلَیْهِ وَ تُصَلِّی عَلَی النَّبِیِّ (صلی الله علیه و آله) وَ تَجْتَهِدُ فِی الصَّلَاةِ عَلَیْهِ وَ تَشْهَدُ لَهُ بِتَبْلِیغِ الرِّسَالَةِ وَ تُصَلِّی عَلَی أَئِمَّةِ الْهُدَی (علیهم السلام) ثُمَّ تَذْکُرُ بَعْدَ التَّحْمِیدِ لِلَّهِ وَ الثَّنَاءِ عَلَیْهِ وَ الصَّلَاةِ عَلَی النَّبِیِّ (صلی الله علیه و آله) مَا أَبْلَاکَ وَ أَوْلَاکَ وَ تَذْکُرُ نِعَمَهُ عِنْدَکَ وَ عَلَیْکَ وَ مَا صَنَعَ بِکَ فَتَحْمَدُهُ وَ تَشْکُرُهُ عَلَی ذَلِکَ ثُمَّ تَعْتَرِفُ بِذُنُوبِکَ ذَنْبٍ ذَنْبٍ وَ تُقِرُّ بِهَا أَوْ بِمَا ذَکَرْتَ مِنْهَا وَ تُجْمِلُ مَا خَفِیَ عَلَیْکَ مِنْهَا فَتَتُوبُ إِلَی اللَّهِ مِنْ جَمِیعِ مَعَاصِیکَ وَ أَنْتَ تَنْوِی أَلَّا تَعُودَ وَ تَسْتَغْفِرُ اللَّهَ مِنْهَا بِنَدَامَةٍ وَ صِدْقِ نِیَّةٍ وَ خَوْفٍ وَ رَجَاءٍ وَ یَکُونُ مِنْ قَوْلِکَ اللَّهُمَّ إِنِّی أَعْتَذِرُ إِلَیْکَ مِنْ ذُنُوبِی وَ أَسْتَغْفِرُکَ وَ أَتُوبُ إِلَیْکَ فَأَعِنِّی عَلَی طَاعَتِکَ وَ وَفِّقْنِی لِمَا أَوْجَبْتَ عَلَیَّ مِنْ کُلِّ مَا یُرْضِیکَ فَإِنِّی لَمْ أَرَ أَحَداً بَلَغَ شَیْئاً مِنْ طَاعَتِکَ إِلَّا بِنِعْمَتِکَ عَلَیْهِ قَبْلَ طَاعَتِکَ فَأَنْعِمْ عَلَیَّ بِنِعْمَةٍ أَنَالُ بِهَا رِضْوَانَکَ وَ الْجَنَّةَ ثُمَّ تَسْأَلُ بَعْدَ ذَلِکَ حَاجَتَکَ فَإِنِّی أَرْجُو أَنْ لَا یُخَیِّبَکَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَی.
امام صادق (علیه السلام)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۳۸ بحارالأنوار، ج۹۰، ص۳۲۰/ فلاح السایل، ص۳۸
جهت دعا
امیرالمؤمنین (علیه السلام): عَنْ مُحَمَّدِبْنِمُسْلِمٍ قَالَ قَالَ أَبُوعَبْدِاللَّهِ (علیه السلام) إِنَّ فِی کِتَابِ أَمِیرِالْمُؤْمِنِینَ (علیه السلام) إِنَّ الْمِدْحَةَ قَبْلَ الْمَسْأَلَةِ فَإِذَا دَعَوْتَ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ فَمَجِّدْهُ. قُلْتُ: کَیْفَ أُمَجِّدُهُ قَالَ تَقُولُ: یَا مَنْ هُوَ أَقْرَبُ إِلَیَ مِنْ حَبْلِ الْوَرِیدِ یَا فَعَّالًا لِما یُرِیدُ، یَا مَنْ یَحُولُ بَیْنَ الْمَرْءِ وَ قَلْبِهِ یَا مَنْ هُوَ بِالْمَنْظَرِ الْأَعْلَی یَا مَنْ هُوَ لَیْسَ کَمِثْلِهِ شَیْءٌ.
امام علی (علیه السلام)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۴۰ وسایل الشیعة، ج۷، ص۸۰/ نورالثقلین
جهت دعا
الصّادق (علیه السلام): إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَدْعُوَ فَمَجِّدِ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ وَ احْمَدْهُ وَ سَبِّحْهُ وَ هَلِّلْهُ وَ أَثْنِ عَلَیْهِ وَ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ النَّبِیِّ وَ آلِهِ ثُمَّ سَلْ تُعْطَ.
امام صادق (علیه السلام)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۴۰ الکافی، ج۲، ص۴۸۵/ نورالثقلین
مدّت
امیرالمؤمنین (علیه السلام): وَ خَطَبَ أَمِیرُالْمُؤْمِنِینَ (علیه السلام) فِی الْجُمُعَةِ فَقَال ... أَلَا إِنَّ هَذَا الْیَوْمَ یَوْمٌ جَعَلَهُ اللَّهُ لَکُمْ عِیداً وَ هُوَ سَیِّدُ أَیَّامِکُمْ وَ أَفْضَلُ أَعْیَادِکُمْ وَ قَدْ أَمَرَکُمُ اللَّهُ فِی کِتَابِهِ بِالسَّعْیِ فِیهِ إِلَی ذِکْرِهِ فَلْتَعْظُمْ رَغْبَتُکُمْ فِیهِ وَ لْتَخْلُصْ نِیَّتُکُمْ فِیهِ وَ أَکْثِرُوا فِیهِ التَّضَرُّعَ وَ الدُّعَاءَ وَ مَسْأَلَةَ الرَّحْمَةِ وَ الْغُفْرَانِ فَإِنَّ اللَّهَ عزّوجلّ یَسْتَجِیبُ لِکُلِّ مَنْ دَعَاهُ وَ یُورِدُ النَّارَ مَنْ عَصَاهُ وَ کُلَّ مُسْتَکْبِرٍ عَنْ عِبَادَتِهِ قَالَ اللَّهُ عزّوجلّ ادْعُونِی أَسْتَجِبْ لَکُمْ إِنَّ الَّذِینَ یَسْتَکْبِرُونَ عَنْ عِبادَتِی سَیَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ داخِرِین.
امام علی (علیه السلام)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۴۲ من لایحضره الفقیه، ج۱، ص۴۲۷/ بحارالأنوار، ج۹۰، ص۳۴۸/ وسایل الشیعة، ج۷، ص۳۷۹/ مستدرک الوسایل، ج۶، ص۳۲/ نورالثقلین/ الدعوات، ص۳۶/ مصباح المتهجد، ص۳۸۰
مدّت
الرّسول (صلی الله علیه و آله): قَالَ أَمِیرُالْمُؤْمِنِینَ (علیه السلام): لَمَّا حَضَرَ شَهْرُ رَمَضَانَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) فَحَمِدَ اللَّهَ وَ أَثْنَی عَلَیْهِ ثُمَّ قَالَ أَیُّهَا النَّاسُ کَفَاکُمُ اللَّهُ عَدُوَّکُمْ مِنَ الْجِنِّ وَ الْإِنْسِ وَ قَالَ ادْعُونِی أَسْتَجِبْ لَکُمْ وَ وَعَدَکُمُ الْإِجَابَة أَلَا وَ قَدْ وَکَّلَ اللَّهُ بِکُلِّ شَیْطَانٍ مَرِیدٍ سَبْعَةً مِنْ مَلَائِکَتِهِ فَلَیْسَ بِمَحْلُولٍ حَتَّی یَنْقَضِیَ شَهْرُکُمْ هَذَا أَلَا وَ أَبْوَابُ السَّمَاءِ مُفَتَّحَةٌ مِنْ أَوَّلِ لَیْلَةٍ مِنْهُ أَلَا وَ الدُّعَاءُ فِیهِ مَقْبُولٌ.
پیامبر (صلی الله علیه و آله)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۴۲ من لایحضره الفقیه، ج۲، ص۹۸/ وسایل الشیعة، ج۱۰، ص۳۰۴/ مستدرک الوسایل، ج۷، ص۵۵۹/ دعایم الإسلام، ج۱، ص۲۸۶؛ «و وعدکم الاجابة» محذوف/ إقبال الأعمال، ص۲۱؛ «وعدکم الاجابه» محذوف
مکان دعا
امیرالمؤمنین (علیه السلام): مَنْ قَرَأَ مِائَةَ آیَةٍ مِنَ الْقُرْآنِ مِنْ أَیِ الْقُرْآنِ شَاءَ ثُمَّ قَالَ یَا اللَّهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ فَلَوْ دَعَا عَلَی الصَّخْرَةِ لَقَلَعَهَا إِنْ شَاءَ اللَّهُ.
امام علی (علیه السلام)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۴۲ بحارالأنوار، ج۹۰، ص۳۱۰ نورالثقلین
مکان دعا
الرّسول (صلی الله علیه و آله): یَا عَلِیُّ (علیه السلام) أَرْبَعَةٌ لَا تُرَدُّ لَهُمْ دَعْوَةٌ إِمَامٌ عَادِلٌ وَ وَالِدٌ لِوَلَدِهِ وَ الرَّجُلُ یَدْعُو لِأَخِیهِ بِظَهْرِ الْغَیْبِ وَ الْمَظْلُومُ یَقُولُ اللَّهُ جَلَّ جَلَالُهُ وَ عِزَّتِی وَ جَلَالِی لَأَنْتَصِرَنَّ لَکَ وَ لَوْ بَعْدَ حِین.
پیامبر (صلی الله علیه و آله)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۴۲ بحارالأنوار، ج۷۴، ص۴۷/ نورالثقلین
استجابت
الرضا (علیه السلام): عَنِ الْحَسَنِبْنِمُحَمَّدٍ النَّوْفَلِیِّ قَالَ: قَدِمَ سُلَیْمَانُ الْمَرْوَزِی ... قَالَ سُلَیْمَانُ لِأَنَّهُ قَدْ فَرَغَ مِنَ الْأَمْرِ فَلَیْسَ یَزِیدُ فِیهِ شَیْئاً قَالَ الرِّضَا (علیه السلام) هَذَا قَوْلُ الْیَهُودِ فَکَیْفَ قَالَ ادْعُونِی أَسْتَجِبْ لَکُمْ قَالَ سُلَیْمَانُ إِنَّمَا عَنَی بِذَلِکَ أَنَّهُ قَادِرٌ عَلَیْهِ قَالَ أَ فَیَعِدُ مَا لَا یَفِی بِهِ فَکَیْفَ قَالَ یَزِیدُ فِی الْخَلْقِ ما یَشاءُ وَ قَالَ عزّوجلّ یَمْحُوا اللهُ ما یَشاءُ وَ یُثْبِتُ وَ عِنْدَهُ أُمُّ الْکِتابِ وَ قَدْ فَرَغَ مِنَ الْأَمْرِ فَلَمْ یُحِرْ جَوَابا.
امام رضا (علیه السلام)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۴۲ بحارالأنوار، ج۱۰، ص۳۳۶/ عیون أخبارالرضا (ج۱، ص۱۸۹/ التوحید، ص۴۵۱/ نورالثقلین
حتمی بودن اجابت
الصّادق (علیه السلام): مَنْ أُعْطِیَ ثَلَاثاً لَمْ یُمْنَعْ ثَلَاثاً مَنْ أُعْطِیَ الدُّعَاءَ أُعْطِیَ الْإِجَابَةَ ... وَ قَالَ ادْعُونِی أَسْتَجِبْ لَکُمْ.
امام صادق (علیه السلام)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۴۴ الکافی، ج۲، ص۶۵/ بحارالأنوار، ج۶۸، ص۴۳/ الخصال، ج۱، ص۱۰۱؛ «یحرم» بدل «یمنع»/ نورالثقلین؛ «من اعطی ثلاثا لم یمنع ثلاثا» محذوف/ روضة الواعظین، ج۲، ص۳۲۵؛ «یحرم» بدل «یمنع»/ وسایل الشیعة، ج۷، ص۲۹/ المحاسن، ج۱، ص۳
حتمی بودن اجابت
الرّسول (صلی الله علیه و آله): قَالَ النَّبِیُّ (صلی الله علیه و آله) مِمَّا أَعْطَی اللَّهُ بِهِ أُمَّتِی وَ فَضَّلَهُمْ بِهِ عَلَی سَائِرِ الْأُمَمِ أَعْطَاهُمْ ثَلَاثَ خِصَالٍ لَمْ یُعْطَهَا إِلَّا نَبِیٌّ وَ ذَلِکَ أَنَّ اللَّهَ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی ... وَ کَانَ إِذَا بَعَثَ نَبِیّاً قَالَ لَهُ إِذَا أَحْزَنَکَ أَمْرٌ تَکْرَهُهُ فَادْعُنِی أَسْتَجِبْ لَکَ وَ إِنَّ اللَّهَ أَعْطَی أُمَّتِی ذَلِکَ حَیْثُ یَقُولُ ادْعُونِی أَسْتَجِبْ لَکُم.
پیامبر (صلی الله علیه و آله)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۴۴ بحارالأنوار، ج۹۰، ص۲۹۰/ نورالثقلین/ قرب الإسناد، ص۴۱/ بحارالأنوار، ج۲۲، ص۴۴۳/ بحارالأنوار، ج۲۳، ص۳۴۰
حتمی بودن اجابت
الصّادقین (علیه السلام): إِلَهِی مَا دَعَاکَ مَنْ لَمْ تُجِبْهُ لِأَنَّکَ قُلْتَ ادْعُونِی أَسْتَجِبْ لَکُمْ وَ أَنْتَ لَا تُخْلِفُ الْمِیعَادَ فَصَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ (صلی الله علیه و آله) یَا إِلَهِی وَ اسْتَجِبْ دُعَائِی.
امام باقر (علیه السلام) یا امام صادق (علیه السلام)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۴۴ تهذیب الأحکام، ج۳، ص۹۲
حتمی بودن اجابت
امیرالمؤمنین (علیه السلام): عَنْ أَبِینُعَیْمٍ مُحَمَّدِبْنِأَحْمَدَ الْأَنْصَارِیِّ عَنِ الْقَائِمِ (عجل الله تعالی فرجه الشریف) فِی حَدِیثٍ طَوِیلٍ قَال کَانَ أَمِیرُالْمُؤْمِنِینَ (علیه السلام) یَقُولُ بَعْدَ صَلَاةِ الْفَرِیضَةِ ... یَا مَنْ لَا یُخْلِفُ الْمِیعَادَ یَا مَنْ أَمَرَ بِالدُّعَاءِ وَ تَکَفَّلَ بِالْإِجَابَةِ یَا مَنْ قَالَ ادْعُونِی أَسْتَجِبْ لَکُمْ یَا مَنْ قَالَ وَ إِذا سَأَلَکَ عِبادِی عَنِّی فَإِنِّی قَرِیبٌ أُجِیبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذا دَعانِ فَلْیَسْتَجِیبُوا لِی وَ لْیُؤْمِنُوا بِی لَعَلَّهُمْ یَرْشُدُون.
امام علی (علیه السلام)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۴۴ مستدرک الوسایل، ج۵، ص۷۰
حتمی بودن اجابت
امیرالمؤمنین (علیه السلام): مَا کَانَ اللَّهُ لِیَفْتَحَ عَلَی الْعَبْدِ بَابَ الدُّعَاءِ وَ یُغْلِق عَنْهُ بَابَ الْإِجَابَةِ وَ هُوَ یَقُولُ ادْعُونِی أَسْتَجِبْ لَکُمْ.
امام علی (علیه السلام)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۴۴ إرشادالقلوب، ج۱، ص۱۴۸
اقسام اجابت
الصّادق (علیه السلام): قَالَ أَ لَسْتَ تَقُولُ یَقُولُ اللَّهُ ادْعُونِی أَسْتَجِبْ لَکُمْ وَ قَدْ نَرَی الْمُضْطَرَّ یَدْعُوهُ فَلَا یُسْتَجَابُ لَهُ وَ الْمَظْلُومَ یَسْتَنْصِرُهُ عَلَی عَدُوِّهِ فَلَا یَنْصُرُهُ قَالَ (علیه السلام) وَیْحَکَ مَا یَدْعُوهُ أَحَدٌ إِلَّا اسْتَجَابَ لَهُ أَمَّا الظَّالِمُ فَدُعَاؤُهُ مَرْدُودٌ إِلَی أَنْ یَتُوبَ إِلَیْهِ وَ أَمَّا الْمُحِقُّ فَإِنَّهُ إِذَا دَعَاهُ اسْتَجَابَ لَهُ وَ صَرَفَ عَنْهُ الْبَلَاءَ مِنْ حَیْثُ لَا یَعْلَمُهُ وَ ادَّخَرَ لَهُ ثَوَاباً جَزِیلًا لِیَوْمِ حَاجَتِهِ إِلَیْهِ وَ إِنْ لَمْ یَکُنِ الْأَمْرُ الَّذِی سَأَلَ الْعَبْدُ خِیَرَةً لَهُ إِنْ أَعْطَاهُ أَمْسَکَ عَنْهُ وَ الْمُؤْمِنُ الْعَارِفُ بِاللَّهِ رُبَّمَا عَزَّ عَلَیْهِ أَنْ یَدْعُوهُ فِیمَا لَا یَدْرِی أَ صَوَابٌ ذَلِکَ أَمْ خَطَأٌ وَ قَدْ یَسْأَلُ الْعَبْدُ رَبَّهُ إِهْلَاکَ مَنْ لَمْ یَنْقَطِعْ مُدَّتُهُ وَ یَسْأَلُ الْمَطَرَ وَقْتاً وَ لَعَلَّهُ أَوَانُ لَا یَصْلُحُ فِیهِ الْمَطَرُ لِأَنَّهُ أَعْرَفُ بِتَدْبِیرِ مَا خَلَقَ مِنْ خَلْقِهِ وَ أَشْبَاهُ ذَلِکَ کَثِیرَةٌ فَافْهَمْ هَذَا.
امام صادق (علیه السلام)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۴۴ بحارالأنوار، ج۱۰، ص۱۷۴/ الاحتجاج، ج۲، ص۳۴۳/ نورالثقلین
اقسام اجابت
الصّادق (علیه السلام): إِنَّ اللَّهَ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی لَیَمُنُّ عَلَی عَبْدِهِ الْمُؤْمِنِ یَوْمَ الْقِیَامَةِ فَیَأْمُرُهُ الله أَنْ یَدْنُوَ مِنْهُ یَعْنِی مِنْ رَحْمَتِهِ فَیَدْنُو حَتَّی یَضَعَ کَفَّهُ عَلَیْهِ ثُمَ یُعَرِّفُهُ مَا أَنْعَمَ بِهِ عَلَیْهِ یَقُولُ لَهُ: أَ وَ لَمْ تَدْعُنِی یَوْمَ کَذَا وَ کَذَا بِکَذَا وَ کَذَا فَأَجَبْتُ دَعْوَتَکَ أَ لَمْ تَسْأَلْنِی یَوْمَ کَذَا وَ کَذَا فَأَعْطَیْتُکَ مَسْأَلَتَکَ أَ لَمْ تَسْتَغِثْ بِی یَوْمَ کَذَا وَ کَذَا فَأَغَثْتُکَ أَ لَمْ تَسْأَلْ ضُرّاً کَذَا وَ کَذَا فَکَشَفْتُ عَنْکَ ضُرَّکَ وَ رَحِمْتُ صَوْتَکَ أَ لَمْ تَسْأَلْنِی مَالًا فَمَلَّکْتُکَ أَ لَمْ تَسْتَخْدِمْنِی فَأَخْدَمْتُکَ أَ لَمْ تَسْأَلْنِی أَنْ أُزَوِّجَکَ فُلَانَةَ وَ هِیَ مَنِیعَةٌ عِنْدَ أَهْلِهَا فَزَوَّجْنَاکَهَا؟ قَالَ: فَیَقُولُ الْعَبْدُ: بَلَی یَا رَبِّ قَدْ أَعْطَیْتَنِی کُلَّ مَا سَأَلْتُکَ وَ کُنْتُ أَسْأَلُکَ الْجَنَّةَ. فَیَقُولُ اللَّهُ لَهُ: فَإِنِّی مُنْعِمٌ لَکَ مَا سَأَلْتَنِیهِ الْجَنَّةُ لَکَ مباحا {مُبَاحَةٌ} أَرْضَیْتُکَ. فَیَقُولُ الْمُؤْمِنُ: نَعَمْ یَا رَبِّ أَرْضَیْتَنِی وَ قَدْ رَضِیتُ. فَیَقُولُ اللَّهُ لَهُ: عَبْدِی إِنِّی کُنْتُ أَرْضَی أَعْمَالَکَ وَ إِنَّمَا أَرْضَی لَکَ أَحْسَنَ الْجَزَاءِ فَإِنَّ أَفْضَلَ جَزَائِی عِنْدِی أَنْ أُسْکِنَکَ الْجَنَّةَ وَ هُوَ قَوْلُهُ ادْعُونِی أَسْتَجِبْ لَکُمْ الْآیَة.
امام صادق (علیه السلام)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۴۶ القمی، ج۲، ص۲۵۹/ نورالثقلین/ البرهان
اقسام اجابت
الرّسول (صلی الله علیه و آله): إِنَّهُ لَیَدْعُونِی فِی الْأَمْرِ فَأَسْتَجِیبُ لَهُ بِمَا هُوَ خَیْرٌ لَه.
پیامبر (صلی الله علیه و آله)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۴۶ الکافی، ج۲، ص۳۵۴/ نورالثقلین
اقسام اجابت
الصّادق (علیه السلام): عَنْ إِسْحَاقَبْنِعَمَّارٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ (علیه السلام) قَال إِنَّ الْمُؤْمِنَ لَیَدْعُو اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ فِی حَاجَتِهِ فَیَقُولُ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ أَخِّرُوا إِجَابَتَهُ شَوْقاً إِلَی صَوْتِهِ وَ دُعَائِهِ فَإِذَا کَانَ یَوْمُ الْقِیَامَةِ قَالَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ عَبْدِی دَعَوْتَنِی فَأَخَّرْتُ إِجَابَتَکَ وَ ثَوَابُکَ کَذَا وَ کَذَا وَ دَعَوْتَنِی فِی کَذَا وَ کَذَا فَأَخَّرْتُ إِجَابَتَکَ وَ ثَوَابُکَ کَذَا وَ کَذَا قَالَ: فَیَتَمَنَّی الْمُؤْمِنُ أَنَّهُ لَمْ یُسْتَجَبْ لَهُ دَعْوَةٌ فِی الدُّنْیَا مِمَّا یَرَی مِنْ حُسْنِ الثَّوَابِ.
امام صادق (علیه السلام)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۴۶ وسایل الشیعة، ج۷، ص۶۲/ نورالثقلین
پنهانی اجابت
امیرالمؤمنین (علیه السلام): إِنَّ اللَّهَ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی أَخْفَی أَرْبَعَةً فِی أَرْبَعَةٍ ... أَخْفَی إِجَابَتَهُ فِی دَعْوَتِهِ فَلَا تَسْتَصْغِرَنَ شَیْئاً مِنْ دُعَائِهِ فَرُبَّمَا وَافَقَ إِجَابَتَهُ وَ أَنْتَ لَا تَعْلَمُ.
امام علی (علیه السلام)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۴۸ بحارالأنوار، ج۹۰، ص۳۶۳/ نورالثقلین
تأخیر اجابت
الصّادق (علیه السلام): عَنْ عَبْدِ اللَّهِبْنِالْمُغِیرَةِ عَنْ غَیْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِنَا قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّه (علیه السلام) إِنَّ الْعَبْدَ الْوَلِیَّ لِلَّهِ یَدْعُو اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ فِی الْأَمْرِ یَنُوبُهُ، فَیَقُولُ لِلْمَلَکِ الْمُوَکَّلِ بِهِ: اقْضِ لِعَبْدِی حَاجَتَهُ وَ لَاتُعَجِّلْهَا، فَإِنِّی أَشْتَهِی أَنْ أَسْمَعَ نِدَاءَهُ وَ صَوْتَهُ؛ وَ إِنَّ الْعَبْدَ الْعَدُوَّ لِلَّهِ لَیَدْعُو اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ فِی الْأَمْرِ یَنُوبُهُ، فَیُقَالُ لِلْمَلَکِ الْمُوَکَّلِ بِهِ: اقْضِ حَاجَتَهُ وَ عَجِّلْهَا، فَإِنِّی أَکْرَهُ أَنْ أَسْمَعَ نِدَاءَهُ وَ صَوْتَهُ. قَالَ: فَیَقُولُ النَّاسُ: مَا أُعْطِیَ هذَا إِلَّا لِکَرَامَتِهِ، وَ لَامُنِعَ هذَا إِلَّا لِهَوَانِه.
امام صادق (علیه السلام)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۴۸ الکافی، ج۴، ص۳۴۶/ نورالثقلین
شروط استجابت
امیرالمؤمنین (علیه السلام): رُوِیَ عَنْ أَمِیرِ الْمُؤْمِنِینَ (علیه السلام) أَنَّهُ خَطَبَ فِی یَوْمِ جُمُعَةٍ خُطْبَةً بَلِیغَة فَقَامَ إلَیهِ رَجُلٌ فَقَالَ ... نَسْأَلُکَ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَی ادْعُونِی أَسْتَجِبْ لَکُمْ فَمَا بَالُنَا نَدْعُو فَلَا نُجَابُ؟ قَالَ لِأَنَ قُلُوبَکُمْ خَانَتْ بِثَمَانِ خِصَالٍ أَوَّلُهَا أَنَّکُمْ عَرَفْتُمُ اللَّهَ فَلَمْ تُؤَدُّوا حَقَّهُ کَمَا أَوْجَبَ عَلَیْکُمْ فَمَا أَغْنَتْ عَنْکُمْ مَعْرِفَتُکُمْ شَیْئاً وَ الثَّانِیَةُ أَنَّکُمْ آمَنْتُمْ بِرَسُولِهِ (صلی الله علیه و آله) ثُمَّ خَالَفْتُمْ سُنَّتَهُ وَ أَمَتُّمْ شَرِیعَتَهُ فَأَیْنَ ثَمَرَةُ إِیمَانِکُمْ وَ الثَّالِثَةُ أَنَّکُمْ قَرَأْتُمْ کِتَابَهُ الْمُنْزَلَ عَلَیْکُمْ فَلَمْ تَعْمَلُوا بِهِ وَ قُلْتُمْ سَمِعْنَا وَ أَطَعْنَا ثُمَّ خَالَفْتُمْ وَ الرَّابِعَةُ أَنَّکُمْ قُلْتُمْ إِنَّکُمْ تَخَافُونَ مِنَ النَّارِ وَ أَنْتُمْ فِی کُلِّ وَقْتٍ تُقَدِّمُونَ أَجْسَامَکُمْ إِلَیْهَا بِمَعَاصِیکُمْ فَأَیْنَ خَوْفُکُمْ وَ الْخَامِسَةُ أَنَّکُمْ قُلْتُمْ إِنَّکُمْ تَرْغَبُونَ فِی الْجَنَّةِ وَ أَنْتُمْ فِی کُلِّ وَقْتٍ تَفْعَلُونَ مَا یُبَاعِدُکُمْ مِنْهَا فَأَیْنَ رَغْبَتُکُمْ فِیهَا وَ السَّادِسَةُ أَنَّکُمْ أَکَلْتُمْ نِعْمَةَ الْمَوْلَی وَ لَمْ تَشْکُرُوا عَلَیْهَا وَ السَّابِعَةُ أَنَّ اللَّهَ أَمَرَکُمْ بِعَدَاوَةِ الشَّیْطَانِ وَ قَالَ: إِنَّ الشَّیْطانَ لَکُمْ عَدُوٌّ فَاتَّخِذُوهُ عَدُوًّا فَعَادَیْتُمُوهُ بِلَا قَوْلٍ وَ وَالَیْتُمُوهُ بِلَا مُخَالَفَةٍ وَ الثَّامِنَةُ أَنَّکُمْ جَعَلْتُمْ عُیُوبَ النَّاسِ نُصْبَ أَعْیُنِکُمْ وَ عُیُوبَکُمْ وَرَاءَ ظُهُورِکُمْ تَلُومُونَ مَنْ أَنْتُمْ أَحَقُّ باللَّوْمِ مِنْهُ فَأَیُّ دُعَاءٍ یُسْتَجَابُ لَکُمْ مَعَ هَذَا وَ قَدْ سَدَدْتُمْ أَبْوَابَهُ وَ طُرُقَهُ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَ أَصْلِحُوا أَعْمَالَکُمْ وَ أَخْلِصُوا سَرَائِرَکُمْ وَ أْمُرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَ انْهَوْا عَنِ الْمُنْکَرِ فَیَسْتَجِیبُ اللَّهُ لَکُمْ دُعَاءَکُم.
امام علی (علیه السلام)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۴۸ أعلام الدین، ص۲۶۹/ بحارالأنوار، ج۹۰، ص۳۷۶/ مستدرک الوسایل، ج۵، ص۲۶۸
شروط استجابت
الصّادق (علیه السلام): عَنْ هِشَامِبْنِسَالِمٍ قَال قُلْتُ لِلصَّادِقِ (علیه السلام) یَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) مَا بَالُ الْمُؤْمِنِ إِذَا دَعَا رُبَّمَا لَمْ یُسْتَجَبْ لَهُ وَ قَدْ قَالَ اللَّهُ عزّوجلّ وَ قالَ رَبُّکُمُ ادْعُونِی أَسْتَجِبْ لَکُمْ فَقَالَ إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا دَعَا اللَّهَ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی بِنِیَّةٍ صَادِقَةٍ وَ قَلْبٍ مُخْلِصٍ اسْتُجِیبَ لَهُ بَعْدَ وَفَائِهِ بِعَهْدِ اللَّهِ عزّوجلّ وَ إِذَا دَعَا اللَّهَ بِغَیْرِ نِیَّةٍ وَ إِخْلَاصٍ لَمْ یُسْتَجَبْ لَهُ أَ لَیْسَ اللَّهُ یَقُولُ وَ أَوْفُوا بِعَهْدِی أُوفِ بِعَهْدِکُمْ فَمَنْ وَفَی وُفِیَ لَهُ.
امام صادق (علیه السلام)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۵۰ مستدرک الوسایل، ج۵، ص۱۸۹/ بحارالأنوار، ج۹۰، ص۳۷۹/ الاختصاص، ص۲۴۲/ القمی، ج۱، ص۴۶ و نورالثقلین؛ «بتفاوت لفظی»/ بحارالأنوار، ج۹۰، ص۳۶۸
شروط استجابت
الصّادق (علیه السلام): عَنِ الْوَلِیدِبْنِصَبِیحٍ عَنْ أَبِیعَبْدِاللَّهِ (علیه السلام) قَالَ: کُنْتُ عِنْدَهُ وَ عِنْدَهُ جَفْنَةٌ مِنْ رُطَبٍ فَجَاءَ سَائِلٌ فَأَعْطَاهُ ثُمَ جَاءَ سَائِلٌ آخَرُ فَأَعْطَاهُ ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فَأَعْطَاهُ ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فَقَالَ: وَسَّعَ اللَّهُ عَلَیْکَ ثُمَّ قَالَ: إِنَّ رَجُلًا لَوْ کَانَ لَهُ مَالٌ یَبْلُغُ ثَلَاثِینَ أَوْ أَرْبَعِینَ أَلْفاً ثُمَّ شَاءَ أَنْ لَا یَبْقَی مِنْهُ شَیْءٌ إِلَّا قَسَمَهُ فِی حَقٍّ فَعَلَ فَیَبْقَی لَا مَالَ لَهُ فَیَکُونُ مِنَ الثَّلَاثَةِ الَّذِینَ یُرَدُّ دُعَاؤُهُمْ عَلَیْهِمْ قَالَ: قُلْتُ: جُعِلْتُ فِدَاکَ مَنْ هُمْ؟ قَالَ: رَجُلٌ رَزَقَهُ اللَّهُ مَالًا فَأَنْفَقَهُ فِی وُجُوهِهِ. ثُمَّ قَالَ: یَا رَبِّ ارْزُقْنِی. وَ رَجُلٌ دَعَا عَلَی امْرَأَتِهِ وَ هُوَ ظَالِمٌ لَهَا فَیُقَالُ لَهُ: أَ لَمْ أَجْعَلْ أَمْرَهَا بِیَدِکَ وَ رَجُلٌ جَلَسَ فِی بَیْتِهِ وَ تَرَکَ الطَّلَبَ ثُمَّ یَقُولُ: یَا رَبِّ ارْزُقْنِی فَیَقُولُ عَزَّوَجَلَّ: أَ لَمْ أَجْعَلْ لَکَ السَّبِیلَ إِلَی الطَّلَبِ لِلرِّزْقِ.
امام صادق (علیه السلام)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۵۰ بحارالأنوار، ج۹۰، ص۳۵۴/ نورالثقلین
شروط استجابت
الرّسول (صلی الله علیه و آله): حَدَّثَنِی جَبْرَئِیلُ عَنْ رَبِّ الْعِزَّةِ جَلَّ جَلَالُهُ أَنَّهُ قَالَ مَنْ عَلِمَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا وَحْدِی وَ أَنَ مُحَمَّداً (صلی الله علیه و آله) عَبْدِی وَ رَسُولِی وَ أَنَّ عَلِیَّبْنَأَبِیطَالبٍ (علیه السلام) خَلِیفَتِی وَ أَنَّ الْأَئِمَّةَ مِنْ وُلْدِهِ حُجَجِی أَدْخَلْتُهُ الْجَنَّةَ بِرَحْمَتِی وَ نَجَّیْتُهُ مِنَ النَّارِ بِعَفْوِی وَ أَبَحْتُ لَهُ جِوَارِی وَ أَوْجَبْتُ لَهُ کَرَامَتِی وَ أَتْمَمْتُ عَلَیْهِ نِعْمَتِی وَ جَعَلْتُهُ مِنْ خَاصَّتِی وَ خَالِصَتِی إِنْ نَادَانِی لَبَّیْتُهُ وَ إِنْ دَعَانِی أَجَبْتُهُ وَ إِنْ سَأَلَنِی أَعْطَیْتُهُ وَ إِنْ سَکَتَ ابْتَدَأْتُهُ وَ إِنْ أَسَاءَ رَحِمْتُهُ وَ إِنْ فَرَّ مِنِّی دَعْوَتُهُ وَ إِنْ رَجَعَ إِلَیَّ قَبِلْتُهُ وَ إِنْ قَرَعَ بَابِی فَتَحْتُهُ وَ مَنْ لَمْ یَشْهَدْ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا وَحْدِی أَوْ شَهِدَ وَ لَمْ یَشْهَدْ أَنَّ مُحَمَّداً (صلی الله علیه و آله) عَبْدِی وَ رَسُولِی أَوْ شَهِدَ بِذَلِکَ وَ لَمْ یَشْهَدْ أَنَّ عَلِیَّبْنَأَبِیطَالِبٍ (علیه السلام) خَلِیفَتِی أَوْ شَهِدَ بِذَلِکَ وَ لَمْ یَشْهَدْ أَنَّ الْأَئِمَّةَ مِنْ وُلْدِهِ حُجَجِی فَقَدْ جَحَدَ نِعْمَتِی وَ صَغَّرَ عَظَمَتِی وَ کَفَّرَ بِآیَاتِی وَ کُتُبِی إِنْ قَصَدَنِی حَجَبْتُهُ وَ إِنْ سَأَلَنِی حَرَمْتُهُ وَ إِنْ نَادَانِی لَمْ أَسْمَعْ نِدَاءَهُ وَ إِنْ دَعَانِی لَمْ أَسْمَعْ دُعَاءَهُ وَ إِنْ رَجَانِی خَیَّبْتُهُ وَ ذَلِکَ جَزَاؤُهُ مِنِّی وَ ما أَنَا بِظَلَّامٍ لِلْعَبِید.
پیامبر (صلی الله علیه و آله)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۵۰ بحارالأنوار، ج۲۷، ص۱۱۹/ نورالثقلین
شروط استجابت
الصّادق (علیه السلام): مَنْ کَانَتْ لَهُ إِلَی اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ حَاجَةٌ فَلْیَبْدَأْ بِالصَّلَاةِ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ثُمَّ یَسْأَلُ حَاجَتَهُ ثُمَّ یَخْتِمُ بِالصَّلَاةِ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ أَکْرَمُ مِنْ أَنْ یَقْبَلَ الطَّرَفَیْنِ وَ یَدَعَ الْوَسَطَ إِذَا کَانَتِ الصَّلَاةُ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ لَا تُحْجَبُ عَنْهُ.
امام صادق (علیه السلام)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۵۲ الکافی، ج۲، ص۴۹۴/ نورالثقلین
شروط استجابت
الزّهراء (سلام الله علیها): قَالَتْ فَاطِمَةُ (سلام الله علیها) ... ادْعُونِی أَسْتَجِبْ لَکُمْ لِلْمُخْلِصِین.
حضرت زهرا (سلام الله علیها)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۵۲ بحارالأنوار، ج۴۳، ص۳۲
شروط استجابت
امیرالمؤمنین (علیه السلام): مَنْ سَرَّهُ أَنْ یُکْشَفَ عَنْهُ الْبَلَاءُ فَلْیُکْثِرْ مِنَ الدُّعَاءِ وَ یَنْبَغِی لِلْعَبْدِ أَنْ یَدْعُوَ بِهَمٍّ مَجْمُوعٍ وَ قَلْبٍ خَاشِعٍ وَ سَرِیرَةٍ خَالِصَةٍ وَ بَدَنٍ خَاضِعٍ وَ جَوَارِحَ مُتَذَلِّلَةٍ وَ یَقِینٍ وَاثِقٍ بِالْإِجَابَةِ لِیَصْدُقَ قَوْلُهُ تَعَالَی ادْعُونِی أَسْتَجِبْ لَکُمْ وَ لَا یَکُونَ قَلْبُهُ مُتَشَاغِلًا بِغَیْرِ اللَّهِ تَعَالَی.
امام علی (علیه السلام)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۵۲ إرشادالقلوب، ج۱، ص۱۴۹
شروط استجابت
الصّادق (علیه السلام): إِذَا أَرَادَ أَحَدُکُمْ أَنْ لَا یَسْأَلَ رَبَّهُ شَیْئاً إِلَّا أَعْطَاهُ فَلْیَیْأَسْ مِنَ النَّاسِ کُلِّهِمْ وَ لَا یَکُونُ لَهُ رَجَاءٌ إِلَّا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ عَزَّ ذِکْرُهُ فَإِذَا عَلِمَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ ذَلِکَ مِنْ قَلْبِهِ لَمْ یَسْأَلْهُ شَیْئاً إِلَّا أَعْطَاه.
امام صادق (علیه السلام)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۵۲ بحارالأنوار، ج۹۰، ص۳۱۴/ نورالثقلین
موانع اجابت
الصّادق (علیه السلام): عَنْ مُوسَیبْنِجَعْفَرٍ (علیه السلام) قَالَ: قَالَ قَوْمٌ لِلصَّادِقِ (علیه السلام) نَدْعُو فَلَا یُسْتَجَابُ لَنَا. قَالَ: لِأَنَّکُمْ تَدْعُونَ مَنْ لَا تَعْرِفُونَه.
امام صادق (علیه السلام)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۵۲ بحارالأنوار، ج۹۰، ص۳۶۸/ نورالثقلین
موانع اجابت
السّجاد (علیه السلام): الذُّنُوبُ الَّتِی تَرُدُّ الدُّعَاءَ سُوءُ النِّیَّةِ وَ خُبْثُ السَّرِیرَةِ وَ النِّفَاقُ مَعَ الْإِخْوَانِ وَ تَرْکُ التَّصْدِیقِ بِالْإِجَابَةِ وَ تَأْخِیرُ الصَّلَوَاتِ الْمَفْرُوضَاتِ حَتَّی تَذْهَبَ أَوْقَاتُهَا وَ تَرْکُ التَّقَرُّبِ إِلَی اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ بِالْبِرِّ وَ الصَّدَقَةِ وَ اسْتِعْمَالُ الْبَذَاءِ وَ الْفُحْشُ فِی الْقَوْل.
امام سجّاد (علیه السلام)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۵۲ بحارالأنوار، ج۷۰، ص۳۷۶/ نورالثقلین
موانع اجابت
الرّسول (صلی الله علیه و آله): خَمْسَةٌ لَا یُسْتَجَابُ لَهُمْ رَجُلٌ جَعَلَ اللَّهُ بِیَدِهِ طَلَاقَ امْرَأَتِهِ فَهِیَ تُؤْذِیهِ وَ عِنْدَهُ مَا یُعْطِیهَا وَ لَمْ یُخَلِّ سَبِیلَهَا وَ رَجُلٌ أَبَقَ مَمْلُوکُهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَ لَمْ یَبِعْهُ وَ رَجُلٌ مَرَّ بِحَائِطٍ مَائِلٍ وَ هُوَ یُقْبِلُ إِلَیْهِ وَ لَمْ یُسْرِعِ الْمَشْیَ حَتَّی سَقَطَ عَلَیْهِ وَ رَجُلٌ أَقْرَضَ رَجُلًا مَالًا فَلَمْ یُشْهِدْ عَلَیْهِ وَ رَجُلٌ جَلَسَ فِی بَیْتِهِ وَ قَالَ اللَّهُمَّ ارْزُقْنِی وَ لَمْ یَطْلُب.
پیامبر (علیه السلام)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۵۲ بحارالأنوار، ج۹۰، ص۳۵۶/ نورالثقلین
موانع اجابت
الصّادق (علیه السلام): لَا یَزَالُ الدُّعَاءُ مَحْجُوباً حَتَّی یُصَلَّی عَلَی مُحَمَّدٍ (صلی الله علیه و آله) وَ آلِ مُحَمَّد (علیهم السلام).
امام صادق (علیه السلام)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۵۴ الکافی، ج۲، ص۴۹۱/ نورالثقلین
موانع اجابت
الصّادق (علیه السلام): عَنْ أَبِیبَصِیرٍ عَنْ أَبِیعَبْدِاللَّهِ (علیه السلام) قَالَ: لَا یَزَالُ الْمُؤْمِنُ بِخَیْرٍ وَ رَجَاءٍ رَحْمَةً مِنَ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ مَا لَمْ یَسْتَعْجِلْ فَیَقْنَطَ وَ یَتْرُکَ الدُّعَاءَ قُلْتُ لَهُ کَیْفَ یَسْتَعْجِلُ قَالَ یَقُولُ قَدْ دَعَوْتُ مُنْذُ کَذَا وَ کَذَا وَ مَا أَرَی الْإِجَابَة.
امام صادق (علیه السلام)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۵۴ الکافی، ج۲، ص۴۹۰/ نورالثقلین
موانع اجابت
امیرالمؤمنین (علیه السلام): عَنْ نَوْفٍ عَنْ أَمِیرِالْمُؤْمِنِینَ (علیه السلام) فِی حَدِیثٍ قَالَ: یَا نَوْفُ إِیَّاکَ أَنْ تَکُونَ عَشَّاراً أَوْ شَاعِراً أَوْ شُرْطِیّاً أَوْ عَرِیفاً أَوْ صَاحِبَ عَرْطَبَةٍ وَ هِیَ الطُّنْبُورُ أَوْ صَاحِبَ کُوبَةٍ وَ هُوَ الطَّبْلُ فَإِنَّ نَبِیَّ اللَّهِ خَرَجَ ذَاتَ لَیْلَةٍ فَنَظَرَ إِلَی السَّمَاءِ فَقَالَ أَمَا إِنَّهَا السَّاعَةُ الَّتِی لَا تُرَدُّ فِیهَا دَعْوَةٌ إِلَّا دَعْوَةُ عَرِیفٍ أَوْ دَعْوَةُ شَاعِرٍ أَوْ دَعْوَةُ عَاشِرٍ أَوْ شُرْطِیٍّ أَوْ صَاحِبِ عَرْطَبَةٍ أَوْ صَاحِبِ کُوبَةٍ.
امام علی (علیه السلام)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۵۴ وسایل الشیعه، ج۱۷، ص۳۱۵/ نورالثقلین
استکبار
امیرالمؤمنین (علیه السلام): أَ فَتَدْرُونَ الِاسْتِکْبَارَ مَا هُوَ هُوَ تَرْکُ الطَّاعَةِ لِمَنْ أُمِرُوا بِطَاعَتِهِ وَ التَّرَفُّعُ عَلَی مَنْ نُدِبُوا إِلَی مُتَابَعَتِه.
امام علی (علیه السلام)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۵۴ بحارالأنوار، ج۹۴، ص۱۱۶
استکبار
الحسن (علیه السلام): عَنْ زُبَیْرِبْنِبَکَّارٍ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ قَال قَالَ رَجُلٌ لِلْحَسَنِ (علیه السلام) إِنَ فِیکَ کِبْراً. فَقَالَ: کَلَّا الْکِبْرُ لِلَّهِ وَحْدَهُ وَ لَکِنْ فِیَّ عِزَّةٌ. قَالَ اللَّهُ تَعَالَی: وَ لِلهِ الْعِزَّةُ وَ لِرَسُولِهِ وَ لِلْمُؤْمِنِینَ.
امام حسن (علیه السلام)-
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۳، ص۴۵۴ بحارالأنوار، ج۲۴، ص۳۲۵
اسباب نزول
اسباب نزولی ذیل این آیه ثبت نشده است.
ضمیر و مرجع ضمیر
در آیه 60 سوره الغافر تعداد 9 ضمیر قرار دارد که 2 مورد آن بدون مرجع میباشد. ضمائر و مراجع آن به قرار ذیل میباشد:
خطاب آیه
آیه 60 سوره الغافر در خطاب سطح1 دارای 1 خطاب میباشد: نَحنُ(خدا) به اَنتَ(پیامبر)
این آیه در خطاب سطح2 دارای 1 خطاب میباشد: رَبّ به اَنتُم(ناس)
این آیه دارای خطاب سطح3 نمی باشد.این آیه دارای خطاب سطح4 نمی باشد.| کلمه | متکلم1 | مخاطب1 | متکلم2 | مخاطب2 | متکلم3 | مخاطب3 | متکلم4 | مخاطب4 |
| وَ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | ||||||
| قالَ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | ||||||
| رَبُّكُمُ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | ||||||
| ادْعُونِي | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | رَبّ | اَنتُم(ناس) | ||||
| أَسْتَجِبْ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | رَبّ | اَنتُم(ناس) | ||||
| لَكُمْ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | رَبّ | اَنتُم(ناس) | ||||
| إِنَّ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | رَبّ | اَنتُم(ناس) | ||||
| الَّذِينَ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | رَبّ | اَنتُم(ناس) | ||||
| يَسْتَكْبِرُونَ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | رَبّ | اَنتُم(ناس) | ||||
| عَنْ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | رَبّ | اَنتُم(ناس) | ||||
| عِبادَتِي | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | رَبّ | اَنتُم(ناس) | ||||
| سَيَدْخُلُونَ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | رَبّ | اَنتُم(ناس) | ||||
| جَهَنَّمَ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | رَبّ | اَنتُم(ناس) | ||||
| داخِرِينَ | نَحنُ(خدا) | اَنتَ(پیامبر) | رَبّ | اَنتُم(ناس) |