در این بخش داده ها و تحلیلهای مربوط به مباحث لغوی ریشه کهن ارائه شده است

روش کار در تحلیل لغت بدین صورت بوده است که:
معنای ارائه شده در لغت نامه های مختلف مورد بررسی قرار گرفته و نوع معنا مشخص شدمعنای ارائه شده در لغت نامه های مختلف مورد بررسی قرار گرفته و نوع معنا مشخص شد
سپس برای معانی حقیقی کلیدواژه نگاری صورت پذیرفت
ضمنا واژه مبدا و همچنین کلیدواژه های معنا از لحاظ باب و حرف جر متصل نیز بررسی شد
«ریشه باب حرف جر» مبدا و «ریشه باب حرف جر» های معنا در معانی حقیقی در یک جدول یکپارچه قرار گرفت
با استفاده از مکانیزم گراف مابین همه ی اجرای این جدول ارتباط برقرار شد
بدین ترتیب که هر ریشه در مبدا به ریشه هایی در مقصد متصل بود و ریشه مقصد به نوبه خود ممکن است که در جای دیگر مبدا واقع شده باشد و در آن جا با ریشه های دیگری در مقصد مرتبط باشد بدین ترتیب ریشه اول با ریشه سوم مرتبط شده ولی با یک واسطه
این زنجیره همچنان ادامه مییابد و ریشه های مختلف در سطوح مثبت1 و مثبت2 و همچنین منفی1 و منفی2 به ریشه مبدا متصل میشوند
ارتباط منفی1 و منفی2 بدین صورت انجام شده که وقتی ریشه ای مورد بررسی قرار میگیرد علاوه بر اینکه در معانی ذکر شده برای آنها ارتباط وجود دارد این ریشه ممکن است در جایی از جدول به عنوان معنا برای واژه ی دیگری استفاده شده باشد این ریشه مبدا به عنوان مرتبط لغوی منفی1 در نظر گرفته شده است.
نکته دیگر اینکه در ارتباط دادن ریشه ها به هم باب آنها و حرف جر متصل نیز در نظر گرفته شده است.